Dicionário · verbo
falĉi
falĉi/ˈfal.tʃi/
falĉi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «segar».
Significado
segarceifarfoiçarroçar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: cortar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Detranĉi herbon kaj grenon per falĉilo
- Li malleviĝu, kiel pluvo sur falĉitan herbejon
- laboristoj […] falĉis viajn kampojn
- Rapide, grandnombre, mortigi
- juna vivo estis falĉita en stulta, nekomprenebla akcidento
- 771 judoj de Kievo falĉitaj per mitralo, nudaj kaj alvicigitaj antaŭ la fosoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfal.tʃi/
- Sílabas
- FAL·ĉi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- falĉradicalfalĉi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | falĉi |
|---|---|
| presente | falĉas |
| passado | falĉis |
| futuro | falĉos |
| condicional | falĉus |
| imperativo | falĉu |
| particípio ativo · em andamento | falĉanta |
| particípio ativo · concluído | falĉinta |
| particípio ativo · iminente | falĉonta |
Frases de exemplo
- Mia najbaro falĉis sian gazonon hodiaŭ matene.Meu vizinho aparou a grama do seu jardim hoje pela manhã. #5055166falĉis → falĉi: segar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | mow |
|---|---|
| Español | segar |
| Français | faucher, décimer |
| Deutsch | mähen, absensen, niedermähen, abschlachten |
| Italiano | falciare |
| Polski | kosić |
| Русский | косить (траву) |
| Українська | косити |
| Nederlands | maaien |
| Magyar | kaszál |
| 中文 | 乂 |
| 日本語 | かまで刈る |
| Română | secera |
| Català | dallar, delmar |
| Bahasa Indonesia | memotong rumput, menghabisi, membantai |
| Беларуская | касіць (траву), выкошваць (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.