Esperantopedia

Slovník · sloveso

falĉi

falĉi/ˈfal.tʃi/

Oficiální slovo (Fundamento)

falĉi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „kosit“.

Význam

kositžnoutsekat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Detranĉi herbon kaj grenon per falĉilo
    • Li malleviĝu, kiel pluvo sur falĉitan herbejon
    • laboristoj […] falĉis viajn kampojn
  2. Rapide, grandnombre, mortigi
    • juna vivo estis falĉita en stulta, nekomprenebla akcidento
    • 771 judoj de Kievo falĉitaj per mitralo, nudaj kaj alvicigitaj antaŭ la fosoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈfal.tʃi/
Slabiky
FAL·ĉi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. falĉkořenfalĉi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivfalĉi
přítomnýfalĉas
minulýfalĉis
budoucífalĉos
podmiňovacífalĉus
rozkazovacífalĉu
činné příčestí · probíhajícífalĉanta
činné příčestí · dokončenéfalĉinta
činné příčestí · nastávajícífalĉonta

Příbuzná slova

falĉ-

V jiných jazycích

Englishmow
Españolsegar
Portuguêssegar, ceifar, foiçar, roçar
Françaisfaucher, décimer
Deutschmähen, absensen, niedermähen, abschlachten
Italianofalciare
Polskikosić
Русскийкосить (траву)
Українськакосити
Nederlandsmaaien
Magyarkaszál
中文乂
日本語かまで刈る
Românăsecera
Catalàdallar, delmar
Bahasa Indonesiamemotong rumput, menghabisi, membantai
Беларускаякасіць (траву), выкошваць (перан.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.