Dizionario · aggettivo
postmorta
postmorta/postˈmor.ta/
Radice ufficiale mort- (Fundamento, 1905)
postmorta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «postumo».
Significato
postumo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Okazanta post ies morto, rilata al tempo, kiu sekvas la morton
- li povus legi pri la postmorta vivo, sed li nenion povis vidi
- en la postmorta kapelo ni metas […] vazojn kaj instrumentojn, kiujn amis la mortinto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /postˈmor.ta/
- Sillabe
- post·MOR·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | postmorta | postmortaj |
| complemento oggetto (-n) | postmortan | postmortajn |
Frasi di esempio
- Ravenna gardas la postmortajn restaĵojn de la plej alta poeto Dante.Ravenna custodisce le spoglie mortali di Dante, il sommo poeta. #4425756postmortajn → postmorta: postumo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- scadente, spregiativo
- -em- tendenza
- -ig- rendere, far fare
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- diventare
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | posthumous, after death |
|---|---|
| Español | póstumo, póstuma, post mórtem |
| Português | póstumo |
| Français | d'après la mort, posthume, post-mortem |
| Deutsch | postmortem, nach dem Tode, Grab- |
| Polski | pośmiertny, pogrobowy |
| Українська | посмертний |
| Nederlands | postuum |
| Slovenčina | posmrtný |
| 中文 | 死后 |
| 日本語 | 死後の |
| Română | postum |
| Bahasa Indonesia | setelah mati, pascakematian |
| Беларуская | пасьмяротны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.