Wörterbuch · Adjektiv
postmorta
postmorta/postˈmor.ta/
Offizielle Wurzel mort- (Fundamento, 1905)
postmorta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „postmortem“.
Bedeutung
postmortemnach dem TodeGrab-
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: postum, posthum
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Okazanta post ies morto, rilata al tempo, kiu sekvas la morton
- li povus legi pri la postmorta vivo, sed li nenion povis vidi
- en la postmorta kapelo ni metas […] vazojn kaj instrumentojn, kiujn amis la mortinto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /postˈmor.ta/
- Silben
- post·MOR·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | postmorta | postmortaj |
| Akkusativ (-n) | postmortan | postmortajn |
Beispielsätze
- Tom ne kredas pri postmorta vivado.Tom glaubt nicht an ein Leben nach dem Tode. #1692809
- Kelkaj homoj kredas al eterna vivo postmorta.Manche Leute glauben an ein ewiges Leben nach dem Tod. #978711
- Li havis postmortan aventuron.Er hatte ein Nahtoderlebnis. #3890237
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -ig- machen, veranlassen
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- werden
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | posthumous, after death |
|---|---|
| Español | póstumo, póstuma, post mórtem |
| Português | póstumo |
| Français | d'après la mort, posthume, post-mortem |
| Italiano | postumo |
| Polski | pośmiertny, pogrobowy |
| Українська | посмертний |
| Nederlands | postuum |
| Slovenčina | posmrtný |
| 中文 | 死后 |
| 日本語 | 死後の |
| Română | postum |
| Bahasa Indonesia | setelah mati, pascakematian |
| Беларуская | пасьмяротны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.