Wörterbuch · Adjektiv
mortema
mortema/morˈte.ma/
Offizielle Wurzel mort- (Fundamento, 1905)
mortema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „sterblich“.
Bedeutung
sterblich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Pli-malpli frue mortonta pro sia propra naturo; religia epiteto karakterizanta la homan kondiĉon
- la religio diras, ke la animo estas nemortema, kvankam la korpo estas mortema
- kiu vi estas, ke vi timas homon morteman, kaj homidon, kiu estas egala al herbo?
Synonyme: morta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /morˈte.ma/
- Silben
- mor·TE·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- mortWurzelmorto
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mortema | mortemaj |
| Akkusativ (-n) | morteman | mortemajn |
Beispielsätze
- Dio helpu vian morteman amon.Gott helfe deiner sterblichen Seele. #2620997
- Memoru, ke vi estas mortema.Erinnere dich, dass du sterblich bist. #6779631
- Homoj estas mortemaj. Tamen amatoj estas senmortaj.Menschen sind sterblich. Geliebte Menschen jedoch sind unsterblich. #10603468
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
mort-
- -o -a -i
- -em- Neigung
mortema mortemulo
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ad- andauernde Handlung
- -ig- machen, veranlassen
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- werden
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | mortal |
|---|---|
| Español | mortal (que puede morir) |
| Português | mortal |
| Français | mortel (adj.) |
| Italiano | mortale |
| Polski | śmiertelny |
| Русский | смертный |
| Українська | смертний |
| Nederlands | sterfelijk |
| Čeština | smrtelný |
| Slovenčina | smrteľný |
| Magyar | halandó |
| 中文 | 会死 |
| 日本語 | やがて死ぬ |
| Română | muritor |
| Bahasa Indonesia | mortal |
| Беларуская | сьмяротны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.