Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

mortema

mortema/morˈte.ma/

Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)

mortema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « mortel ».

Sens

  1. Mortel (qui peut mourir).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

mortel (adj.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: mortel

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Pli-malpli frue mortonta pro sia propra naturo; religia epiteto karakterizanta la homan kondiĉon
    • la religio diras, ke la animo estas nemortema, kvankam la korpo estas mortema
    • kiu vi estas, ke vi timas homon morteman, kaj homidon, kiu estas egala al herbo?

    synonymes: morta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/morˈte.ma/
Syllabes
mor·TE·ma
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. mortracinemorto
  2. emsuffixetendance
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetmortemamortemaj
complément d’objet (-n)mortemanmortemajn

Phrases d’exemple

  • Dio helpu vian morteman amon.Dieu vienne en aide à ton âme mortelle. #2620997
  • Ni scias, ke ĉiu homo estas mortema.Nous savons que tout être humain est mortel. #11986554
  • La korpo estas mortema, la animo estas senmorta.Le corps est mortel, mais l'âme est immortelle. #696996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

mort-

Dans d’autres langues

Englishmortal
Españolmortal (que puede morir)
Portuguêsmortal
Deutschsterblich
Italianomortale
Polskiśmiertelny
Русскийсмертный
Українськасмертний
Nederlandssterfelijk
Češtinasmrtelný
Slovenčinasmrteľný
Magyarhalandó
中文会死
日本語やがて死ぬ
Românămuritor
Bahasa Indonesiamortal
Беларускаясьмяротны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.