Dictionnaire · nom
mortado
mortado/morˈta.do/
Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)
mortado est un nom de l’espéranto qui signifie « mortalité ».
Sens
mortalité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La ago morti
- mortado de knaboj en la aĝoj suĉula kaj infana
- ekzistas malgranda kruca imuneco al diversaj variaĵoj de la sama subtipo de gripaj virusoj, kio almenaŭ iomete retenas la disvastiĝon de la nuntempa pandemio kaj mortado pro ĝi
- Mortokvanto
- granda mortado de suĉinfanoj
- la juda loĝantaro […] en la varsovia geto […] estis destinita al amasa formortado pro malsato kaj malsanoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /morˈta.do/
- Syllabes
- mor·TA·do
Structure du mot
- mortracinemorto
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mortado | mortadoj |
| complément d’objet (-n) | mortadon | mortadojn |
Phrases d’exemple
- Ne la morton mi timas, sed la mortadon.Ce n'est pas la mort que je crains, c'est de mourir. #907026mortadon → mortado: mortalité
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -ad- action continue
mortado
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi premmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | dying |
|---|---|
| Português | matança, taxa de mortalidade |
| Deutsch | Sterben, Sterberate |
| Italiano | morire (il m.), mortalità, moria |
| Polski | umieranie, śmiertelność |
| Русский | умирание, смертность |
| Українська | умирання |
| Nederlands | sterfte |
| Čeština | umírání |
| Slovenčina | umieranie |
| Magyar | haldoklás, halandóság |
| 日本語 | 多数の死 |
| Română | moarte, mortalitate |
| Bahasa Indonesia | mortalitas |
| Беларуская | паміраньне, сьмяротнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.