Dictionnaire · adjectif
senmorta
senmorta/senˈmor.ta/
senmorta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « immortel ».
Sens
- Immortel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
immortel (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: immortel
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Neniam mortonta
- la korpo estas morta, la animo estas senmorta
- pretendante esti saĝaj, ili malsaĝiĝis, kaj ŝanĝis la gloron de la senmorta Dio en bildon de morta homo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈmor.ta/
- Syllabes
- sen·MOR·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- mortracinemorto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senmorta | senmortaj |
| complément d’objet (-n) | senmortan | senmortajn |
Phrases d’exemple
- La korpo estas mortema, la animo estas senmorta.Le corps est mortel, mais l'âme est immortelle. #696996
- La animo estas senmorta.L'âme est immortelle. #2663642
- La korpo estas morta, la animo estas senmorta.Le corps est périssable, mais l’âme est immortelle. #13048385
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi premmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
senmorta formorti ĝismorta postmorta mortomerita
Dans d’autres langues
| English | immortal (adj.) |
|---|---|
| Español | inmortal (adj.) |
| Português | imortal |
| Deutsch | unsterblich |
| Italiano | immortale |
| Polski | nieśmiertelny |
| Русский | бессмертный |
| Українська | безсмертний |
| Nederlands | onsterfbaar |
| Čeština | nehynoucí, nesmrtelný |
| Slovenčina | nesmrteľný |
| Magyar | halhatatlan |
| 中文 | 佺 |
| 日本語 | 不死の |
| Română | nemuritor, imortal |
| Bahasa Indonesia | abadi, kekal, baka |
| Беларуская | неўміручы, бесьсьмяротны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.