Dictionnaire · nom
sinmortigo
sinmortigo/sin.morˈti.ɡo/
Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)
sinmortigo est un nom de l’espéranto qui signifie « suicide ».
Sens
- Suicide.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
suicide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Memmortigo
- li konsideris la ideon fini ĉion per sinmortigo
- post la 90aj jaroj saltis la nombro de sinmortigoj, certe pro ekonomiaj problemoj
synonymes: suicido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sin.morˈti.ɡo/
- Syllabes
- sin·mor·TI·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sinmortigo | sinmortigoj |
| complément d’objet (-n) | sinmortigon | sinmortigojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu temas pri sinmortigo aŭ akcidento?Est-ce un suicide ou un accident ? #12165829
- La morto de Tomaso ne estis sinmortigo.La mort de Thomas ne fut pas un suicide. #10716709
- La sinmortigo estis la sekvo de lia amdoloro.Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour. #514550
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
sinmortigo mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi premmortigi ŝtonmortigi
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | suicide |
|---|---|
| Português | suicídio |
| Deutsch | Selbstmord |
| Italiano | suicidio |
| Polski | samobójstwo |
| Русский | самоубийство |
| Українська | самогубство, самовбивство |
| Nederlands | zelfmoord |
| Čeština | sebevražda |
| Slovenčina | samovražda |
| Magyar | öngyilkosság |
| 中文 | 自尽 |
| 日本語 | 自殺 |
| Română | sinucidere |
| Bahasa Indonesia | bunuh diri |
| Беларуская | самазабойства, суіцыд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.