Dictionnaire · adjectif
mortomerita
mortomerita/mor.to.meˈri.ta/
Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)
mortomerita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « mortel ».
Sens
mortel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- (Krimo, peko, misfaro) meritanta mortigon
- mortomerita peko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mor.to.meˈri.ta/
- Syllabes
- mor·to·me·RI·ta
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mortomerita | mortomeritaj |
| complément d’objet (-n) | mortomeritan | mortomeritajn |
Phrases d’exemple
- Pigreco estas unu el la sep mortomeritaj pekoj.La paresse est un des sept péchés capitaux. #4379720mortomeritaj → mortomerita: mortel
- Mallaboremo estas unu el la sep mortomeritaj pekoj.La paresse est un des sept péchés capitaux. #4379721mortomeritaj → mortomerita: mortel
- Envio estas unu el la sep mortomeritaj pekoj.L'envie est l'un des sept péchés capitaux. #5384238mortomeritaj → mortomerita: mortel
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi premmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | deserving death |
|---|---|
| Deutsch | den Tod verdienend |
| Polski | zasługujący na śmierć |
| Русский | смертный, расстрельный (по расстрельной статье) |
| Nederlands | dood- |
| Magyar | halálos |
| Română | meritând să moară |
| Bahasa Indonesia | pantas mati |
| Беларуская | які заслугоўвае сьмерці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.