Dictionnaire · verbe
premmortigi
premmortigi/prem.morˈti.ɡi/
Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)
premmortigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « étouffer ».
Sens
étouffer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mortigi per forta premo, kiu haltigas vivnecesajn funkciojn
- Aperadis ĉiam pli kaj pli […], la musoj preskaŭ premmortigis unuj la aliajn
- [ŝi] kisis la kornikon tiel fortege, ke ŝi preskaŭ premmortigis ĝin .
voir aussi: sufoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /prem.morˈti.ɡi/
- Syllabes
- prem·mor·TI·gi
Structure du mot
Formes
| infinitif | premmortigi |
|---|---|
| présent | premmortigas |
| passé | premmortigis |
| futur | premmortigos |
| conditionnel | premmortigus |
| volitif | premmortigu |
| participe actif · en cours | premmortiganta |
| participe actif · accompli | premmortiginta |
| participe actif · sur le point de | premmortigonta |
Phrases d’exemple
- La ambulanco iĝis neregebla kaj preskaŭ premmortigis piediranton.L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton. #580816premmortigis → premmortigi: étouffer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
premmortigi mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | squeeze to death |
|---|---|
| Deutsch | erdrücken, zerquetschen |
| Italiano | soffocare |
| Polski | udusić |
| Русский | удавить |
| Українська | задушити |
| Nederlands | verstikken |
| Čeština | umačkat |
| Slovenčina | ušliapať |
| Magyar | agyonnyom |
| 日本語 | 圧し殺す |
| Română | sugruma |
| Bahasa Indonesia | mati dicekik |
| Беларуская | задавіць, задушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.