Dictionnaire · adjectif
postmorta
postmorta/postˈmor.ta/
Racine officielle mort- (Fundamento, 1905)
postmorta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « d'après la mort ».
Sens
- Posthume, post-mortem.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
d'après la mortpost-mortem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Okazanta post ies morto, rilata al tempo, kiu sekvas la morton
- li povus legi pri la postmorta vivo, sed li nenion povis vidi
- en la postmorta kapelo ni metas […] vazojn kaj instrumentojn, kiujn amis la mortinto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /postˈmor.ta/
- Syllabes
- post·MOR·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | postmorta | postmortaj |
| complément d’objet (-n) | postmortan | postmortajn |
Phrases d’exemple
- Ili kredas je postmorta vivo.Ils croient à la vie après la mort. #4434343
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ig- rendre, faire
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi premmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- devenir
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ul- personne
- mots composés
postmorta formorti ĝismorta senmorta mortomerita
Dans d’autres langues
| English | posthumous, after death |
|---|---|
| Español | póstumo, póstuma, post mórtem |
| Português | póstumo |
| Deutsch | postmortem, nach dem Tode, Grab- |
| Italiano | postumo |
| Polski | pośmiertny, pogrobowy |
| Українська | посмертний |
| Nederlands | postuum |
| Slovenčina | posmrtný |
| 中文 | 死后 |
| 日本語 | 死後の |
| Română | postum |
| Bahasa Indonesia | setelah mati, pascakematian |
| Беларуская | пасьмяротны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.