辞書 · 形容詞
postmorta
postmorta/postˈmor.ta/
postmortaは、「死後の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
死後の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Okazanta post ies morto, rilata al tempo, kiu sekvas la morton
- li povus legi pri la postmorta vivo, sed li nenion povis vidi
- en la postmorta kapelo ni metas […] vazojn kaj instrumentojn, kiujn amis la mortinto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /postˈmor.ta/
- 音節
- post·MOR·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | postmorta | postmortaj |
| 対格（-n） | postmortan | postmortajn |
関連語
mort-
- -o -a -i
- -em- 傾向・〜しがち
- -ig- 〜にする・させる
mortiga mortigi mortigo memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- 〜になる
- -int- 〜した（能動過去）
- 複合語
ほかの言語では
| English | posthumous, after death |
|---|---|
| Español | póstumo, póstuma, post mórtem |
| Português | póstumo |
| Français | d'après la mort, posthume, post-mortem |
| Deutsch | postmortem, nach dem Tode, Grab- |
| Italiano | postumo |
| Polski | pośmiertny, pogrobowy |
| Українська | посмертний |
| Nederlands | postuum |
| Slovenčina | posmrtný |
| 中文 | 死后 |
| Română | postum |
| Bahasa Indonesia | setelah mati, pascakematian |
| Беларуская | пасьмяротны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。