sufoki

Sens

1. Étouffer (tr.), faire taire, oppresser, suffoquer (tr.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

asphyxier (tr.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: étouffer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Malhelpi la spiradon, senigi je aero, eventuale mortigi
   • [li] faris ordonojn pri sia domo, kaj sufokis sin kaj mortis
   • [la drako] ekbruligi la sekan herbon kaj sufoki la ĉasiston en la fumo kaj varmego

   termes spécifiques: strangoli

2. Malhelpi per ia daŭra surpremo
   • ŝia voĉo estis malforta, obtuza; ĝin tute […] sufokis la strata bruo
   • la nebulo tiel sufokas, ke apenaŭ apud la ŝtonegoj ni ekaŭdis la sonorilojn

   voir aussi: dampi, dronigi, subpremi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/suˈfo.ki/

Syllabes

su·FO·ki

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. sufokracinesufoki
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Vivo estas flamo, kiun sufokas morto.La vie est une flamme que la mort étouffe. #3888032
• La armeo sufokis la ribelon.L'armée étouffa la rébellion. #438565
• Ŝi sufokis lin per kapkuseno.Elle l'étouffa avec un oreiller. #2435670

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0