Dictionnaire · verbe
strangoli
strangoli/stranˈɡo.li/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
strangoli est un verbe de l’espéranto qui signifie « étrangler ».
Sens
- Étrangler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
étrangler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sufoki premegante la gorĝon
- oni ĵus strangolis en Konstantinopolo du vezirojn
- la lastan jaron […] unu patrino de enlanda komunisto postulis de sia filo […], ke li strangolu ŝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stranˈɡo.li/
- Syllabes
- stran·GO·li
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- strangolracinestrangoli
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | strangoli |
|---|---|
| présent | strangolas |
| passé | strangolis |
| futur | strangolos |
| conditionnel | strangolus |
| volitif | strangolu |
| participe actif · en cours | strangolanta |
| participe actif · accompli | strangolinta |
| participe actif · sur le point de | strangolonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi strangolis lin per siaj kruroj.Elle l'a étranglé avec ses jambes. #6730468
- Mi ne strangolas iliajn hundojn.Je n'étrangle pas leurs chiens. #2355409
- Mi ne strangolas viajn katojn.Je n’étrangle pas vos chats. #2356656
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | strangle |
|---|---|
| Deutsch | strangulieren, würgen, erwürgen, erdrosseln |
| Polski | dławić, dusić (za gardło), stłumić, udusić |
| Русский | душить, задушить, удавить |
| Українська | душити, давити (за горло) |
| Nederlands | wurgen |
| Magyar | megfojt |
| 中文 | 摎 |
| 日本語 | 首を絞める |
| Català | estrangular |
| Беларуская | задушыць, душыць, удавіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.