Dictionnaire · verbe
pendumi
pendumi/penˈdu.mi/
Racine officielle pend- (Fundamento, 1905)
pendumi est un verbe de l’espéranto qui signifie « pendre ».
Sens
- Pendre (tuer par pendaison).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pendre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mortigi pendigante per ĉirkaŭkola ŝnuro; pendigi
- pendumi krimulon
- sin pendumi
terme générique: ekzekuti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /penˈdu.mi/
- Syllabes
- pen·DU·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pendracinependi
- umsuffixesens indéfini
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | pendumi |
|---|---|
| présent | pendumas |
| passé | pendumis |
| futur | pendumos |
| conditionnel | pendumus |
| volitif | pendumu |
| participe actif · en cours | pendumanta |
| participe actif · accompli | penduminta |
| participe actif · sur le point de | pendumonta |
Phrases d’exemple
- Oni pendumu min, se mi mensogas.Que je sois pendu si je mens. #2362753
- Tomo sin pendumis en sia karcero.Tom s'est pendu dans sa cellule de prison. #5364874
- Oni pendumis Manjon, ĉu ne?Manon a été pendue, n'est-ce pas ? #9146235
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pend-
- -i
- -um- sens indéfini
pendumi pendumilo
- -ig- rendre, faire
- -aĵ- chose concrète
- -ec- qualité, -té
- -ism- doctrine, -isme
- -ist- métier, adepte
- mots composés
dependa dependi nedependa sendependa sendepende ĉu superpendi
Dans d’autres langues
| English | hang |
|---|---|
| Español | colgar, ahorcar |
| Deutsch | aufhängen |
| Polski | powiesić |
| Русский | вешать, повесить (казнить) |
| Українська | вішати (на шибениці) |
| Nederlands | ophangen, opknopen |
| Čeština | oběsit, pověsit, věšet, zavěsit |
| Slovenčina | obesiť, zavesiť |
| Magyar | felakaszt, fellógat |
| 中文 | 吊 |
| 日本語 | 絞首刑にする |
| Română | spânzura |
| Български | обесвам |
| Bahasa Indonesia | menggantung (ttg hukuman), menghukum gantung |
| Беларуская | вешаць (пакараць), павесіць (пакараць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.