Dictionnaire · adverbe
sendepende
sendepende/sen.deˈpen.de/
Racine officielle pend- (Fundamento, 1905)
sendepende est un adverbe de l’espéranto qui signifie « que ».
Sens
- Indépendamment.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
que (+subj.)... ou non
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: indépendamment
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Egale ĉu tio efektivas aŭ ne; kia ajn estas la tiurilata situacio
- la estraro klopodas sekvi ĉion, kio okazas favore al Esperanto, sendepende ĉu tio estas atribuebla aŭ ne al la propra organizaĵo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.deˈpen.de/
- Syllabes
- sen·de·PEN·de
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- senracine
- deracine
- pendracinependi
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- La kunsido okazos, sendepende de la vetero.La réunion se tiendra indépendamment de la météo. #459244
- Neniu bonfaro malŝpariĝas, sendepende de ĝia malgrandeco.Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé. #1650785sendepende: que... ou non
- Ŝi belas sendepende de tio, kion ŝi surhavas.Elle est belle quoiqu'elle porte. #938864sendepende: que... ou non
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pend-
- -i
- -ig- rendre, faire
- -um- sens indéfini
- -aĵ- chose concrète
- -ec- qualité, -té
- -ism- doctrine, -isme
- -ist- métier, adepte
- mots composés
sendepende dependa dependi nedependa sendependa ĉu superpendi
Dans d’autres langues
| Polski | niezależnie czy |
|---|---|
| Română | indiferent dacă |
| Български | независимо дали |
| Беларуская | незалежна ад таго, ці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.