Dictionnaire · adjectif
dependa
dependa/deˈpen.da/
Racine officielle pend- (Fundamento, 1905)
dependa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « dépendant ».
Sens
- Subordonné.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
dépendant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Dependanta, nelibera
- dependa situacio
- lingvo ĉiam dependa de ĝia aŭtoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈpen.da/
- Syllabes
- de·PEN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- deracine
- pendracinependi
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dependa | dependaj |
| complément d’objet (-n) | dependan | dependajn |
Phrases d’exemple
- Ne estu tro dependa de aliaj.Ne soyez pas trop dépendant des autres. #492462
- Ĉesu ludi videoludojn! Vi estas dependa.Arrêtez de jouer aux jeux vidéos ! Vous êtes droguée. #5686802dependa: Subordonné
- Li estas dependa de la medikamentoj.Il est accroché aux médicaments. #5751218dependa: Subordonné
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pend-
- -i
- -ig- rendre, faire
- -um- sens indéfini
- -aĵ- chose concrète
- -ec- qualité, -té
- -ism- doctrine, -isme
- -ist- métier, adepte
- mots composés
dependa dependi nedependa sendependa sendepende ĉu superpendi
Dans d’autres langues
| English | dependent |
|---|---|
| Español | dependiente |
| Deutsch | abhängig |
| Polski | zależny |
| Русский | зависимый |
| Українська | залежний |
| Nederlands | afhankelijk |
| Čeština | odvislý, závislý |
| Slovenčina | závislý |
| Magyar | függő |
| 中文 | 依赖 |
| 日本語 | 依存した |
| Română | dependent |
| Bahasa Indonesia | bergantung, tergantung, dependen |
| Беларуская | залежны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.