Esperantopedia

辞書 · 動詞

strangoli

strangoli/stranˈɡo.li/

公式語(Oficiala Aldono 第9次)

strangoliは、「首を絞める」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

首を絞める

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 絞め殺す

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Sufoki premegante la gorĝon
    • oni ĵus strangolis en Konstantinopolo du vezirojn
    • la lastan jaron […] unu patrino de enlanda komunisto postulis de sia filo […], ke li strangolu ŝin

    上位概念: mortigi, stringi 参照: pendumi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/stranˈɡo.li/
音節
stran·GO·li
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. strangol語根strangoli
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞strangoli
現在strangolas
過去strangolis
未来strangolos
仮定法strangolus
命令法strangolu
能動分詞 · 進行中strangolanta
能動分詞 · 完了strangolinta
能動分詞 · これからstrangolonta

例文

  • Mia laboro estas strangoli ratojn.私の仕事は鼠を絞め殺す事です。 #1327732

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishstrangle
Françaisétrangler
Deutschstrangulieren, würgen, erwürgen, erdrosseln
Polskidławić, dusić (za gardło), stłumić, udusić
Русскийдушить, задушить, удавить
Українськадушити, давити (за горло)
Nederlandswurgen
Magyarmegfojt
中文摎
Catalàestrangular
Беларускаязадушыць, душыць, удавіць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。