sufoki

Bedeutung

(jmd.) ersticken(etw.) erstickenniederdrücken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ersticken, würgen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Malhelpi la spiradon, senigi je aero, eventuale mortigi
   • [li] faris ordonojn pri sia domo, kaj sufokis sin kaj mortis
   • [la drako] ekbruligi la sekan herbon kaj sufoki la ĉasiston en la fumo kaj varmego

   Unterbegriffe: strangoli

2. Malhelpi per ia daŭra surpremo
   • ŝia voĉo estis malforta, obtuza; ĝin tute […] sufokis la strata bruo
   • la nebulo tiel sufokas, ke apenaŭ apud la ŝtonegoj ni ekaŭdis la sonorilojn

   siehe auch: dampi, dronigi, subpremi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/suˈfo.ki/

Silben

su·FO·ki

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. sufokWurzelsufoko
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Vivo estas flamo, kiun sufokas morto.Das Leben ist eine Flamme, die der Tod erstickt. #3888032
• La armeo sufokis la ribelon.Die Armee unterdrückte den Aufstand. #438565sufokis → sufoki: ersticken
• Maltenu min, vi sufokas min.Lasse mich los, du erstickst mich. #1918467

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0