Wörterbuch · Verb
morti
morti/ˈmor.ti/
morti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sterben“.
Bedeutung
sterben
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- sterben, vergehen, ums Leben kommen, abgehen₈, abkratzen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: umkommen, versterben
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉesi vivi, perdi la vivon
- lia filo mortis kaj estas nun malviva
- morti pro akcidento
- Ne plu esti, malestiĝi, ekstermiĝi, forpasi, finiĝi, ne plu funkcii
- multaj antikvaj civilizoj mortis
- jam mortis la printempo, mia juneco
siehe auch: detruiĝi, droni, elviŝiĝi, estingiĝi, perei, ruiniĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈmor.ti/
- Silben
- MOR·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- mortWurzelmorto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | morti |
|---|---|
| Präsens | mortas |
| Präteritum | mortis |
| Futur | mortos |
| Konditional | mortus |
| Imperativ (Volitiv) | mortu |
| Partizip Aktiv · andauernd | mortanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | mortinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | mortonta |
Beispielsätze
- Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer. #429563
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Eine Frau, deren Ehemann verstorben ist, heißt Witwe. #429570
- Marilyn Monroe mortis antaŭ 33 jaroj.Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren. #438482
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -ig- machen, veranlassen
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- werden
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | die |
|---|---|
| Español | morir |
| Português | morrer, falecer, acabar, expirar |
| Français | mourir |
| Italiano | morire, defungere, decedere, trapassare |
| Polski | umrzeć |
| Русский | умереть |
| Українська | померти |
| Nederlands | sterven |
| Čeština | dodýchat, dokonat, umírat, umřít |
| Slovenčina | skonať, umierať, zomrieť |
| Magyar | meghal, elhal |
| 中文 | 死, 亡 |
| 日本語 | 死ぬ |
| Română | muri |
| Hrvatski | umrijeti |
| Lietuvių | mirti |
| Latviešu | nomirt |
| Eesti | surra |
| Svenska | dö |
| Dansk | dø |
| Íslenska | deyja |
| Galego | morrer |
| Euskara | hiltzen |
| العربية | مات |
| हिन्दी | मरना |
| বাংলা | মরা |
| اردو | مر |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.