Wörterbuch · Substantiv
mortigo
mortigo/morˈti.ɡo/
Offizielle Wurzel mort- (Fundamento, 1905)
mortigo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Tötung“.
Bedeutung
Tötung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Töten, Erlegen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malvivigo
- kiel strange, diras mi, ke mortigo pro la devo ĝis nun ne estas rigardata kiel krimo
- Spirito: venĝu por mortigo lia! – Hamleto: mortigo?
Unterbegriffe: murdo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /morˈti.ɡo/
- Silben
- mor·TI·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- mortWurzelmorto
- igSuffixmachen, veranlassen
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mortigo | mortigoj |
| Akkusativ (-n) | mortigon | mortigojn |
Beispielsätze
- Mortigoj de infanoj estas ĉiam abomenaj.Kindestötungen sind immer abscheulich. #2675059
- Tomo estas en karcero pro mortigo.Tom sitzt wegen Mordes im Gefängnis. #12785095mortigo: Tötung
- Antaŭ mortigo de urso ne vendu ĝian felon.Verteile nicht den Pelz, eh der Bär geschossen ist! #457760mortigo: Tötung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
mort-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
mortigo mortiga mortigi formortigi hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -iĝ- werden
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | killing, slaying |
|---|---|
| Français | meurtre |
| Italiano | uccisione, assassinio |
| Polski | mord, zabicie, zabójstwo |
| Русский | убийство |
| Українська | убивство, умертвіння |
| Čeština | vraždění |
| Slovenčina | vraždenie |
| 中文 | 杀死杀害 |
| 日本語 | 殺害 |
| Română | omor, asasinat, crimă |
| Bahasa Indonesia | pembunuhan |
| Беларуская | забойства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.