Wörterbuch · Verb
perei
perei/peˈre.i/
perei ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „umkommen“.
Bedeutung
umkommenums Leben kommenhinscheidenverscheidenversterbenfallen (im Krieg)vergehenverfallen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verderben, schlecht werden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Neatendite morti per akcidento aŭ perforto
- perei en batalo
- ĉe manko de prikonsiliĝo popolo pereas
- Neatendite detruiĝi, neniiĝi
- minacas al ni la danĝero, ke ĉiuj niaj laboroj pereos vane
- konfido fine akirita post centoj kaj miloj da faroj […], pereus por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /peˈre.i/
- Silben
- pe·RE·i
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pereWurzelpereo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | perei |
|---|---|
| Präsens | pereas |
| Präteritum | pereis |
| Futur | pereos |
| Konditional | pereus |
| Imperativ (Volitiv) | pereu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pereanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pereinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pereonta |
Beispielsätze
- 20 homoj pereis pro la incendio.20 Menschen sind bei dem Brand ums Leben gekommen. #541362
- Diron oni neas, skribo ne pereas.Gesprochenes verfliegt, das Geschriebene bleibt. #577122pereas → perei: ums Leben kommen
- Pro tio la mondo ne pereos.Davon geht die Welt nicht unter. #1235713pereos → perei: ums Leben kommen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pere-
- -i
perei
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| English | perish |
|---|---|
| Español | perecer |
| Português | perecer, destruir-se |
| Français | se perdre (périr), périr, succomber |
| Polski | być zgubionym, przepadać, polec, zaginąć |
| Русский | гибнуть, погибать, погибнуть |
| Українська | гинути, зникати, пропадати |
| Nederlands | omkomen, vergaan |
| Čeština | hynout, uhynout, vzít za své, zahynout |
| Slovenčina | vyhynúť, zahynúť, zhynúť |
| Magyar | elvész (meghal), odavész, elesik, ottmarad |
| 中文 | 殒 |
| 日本語 | 死ぬ |
| Română | muri |
| Català | morir, sucumbir, perir, desaparèixer |
| Беларуская | гінуць, загінуць, зьнікаць, зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.