Woordenboek · werkwoord
perei
perei/peˈre.i/
perei is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘omkomen’.
Betekenis
omkomenvergaan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bederven
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Neatendite morti per akcidento aŭ perforto
- perei en batalo
- ĉe manko de prikonsiliĝo popolo pereas
- Neatendite detruiĝi, neniiĝi
- minacas al ni la danĝero, ke ĉiuj niaj laboroj pereos vane
- konfido fine akirita post centoj kaj miloj da faroj […], pereus por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /peˈre.i/
- Lettergrepen
- pe·RE·i
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- perestampereo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | perei |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | pereas |
| verleden tijd | pereis |
| toekomende tijd | pereos |
| voorwaardelijke wijs | pereus |
| gebiedende wijs (volitief) | pereu |
| actief deelwoord · voortdurend | pereanta |
| actief deelwoord · voltooid | pereinta |
| actief deelwoord · aanstaand | pereonta |
Voorbeeldzinnen
- Nia filo pereis en la milito.Onze zoon is in de oorlog omgekomen. #741902pereis → perei: omkomen
- Kvar familioj pereis en la brulego.Vier gezinnen kwamen om in de brand. #1219133pereis → perei: omkomen
- Pro tio la mondo ne pereos.Dat is nog het einde van de wereld niet. #1235713pereos → perei: omkomen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | perish |
|---|---|
| Español | perecer |
| Português | perecer, destruir-se |
| Français | se perdre (périr), périr, succomber |
| Deutsch | umkommen, ums Leben kommen, hinscheiden, verscheiden |
| Polski | być zgubionym, przepadać, polec, zaginąć |
| Русский | гибнуть, погибать, погибнуть |
| Українська | гинути, зникати, пропадати |
| Čeština | hynout, uhynout, vzít za své, zahynout |
| Slovenčina | vyhynúť, zahynúť, zhynúť |
| Magyar | elvész (meghal), odavész, elesik, ottmarad |
| 中文 | 殒 |
| 日本語 | 死ぬ |
| Română | muri |
| Català | morir, sucumbir, perir, desaparèixer |
| Беларуская | гінуць, загінуць, зьнікаць, зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.