Dizionario · verbo
perei
perei/peˈre.i/
perei è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «perire».
Significato
perire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Neatendite morti per akcidento aŭ perforto
- perei en batalo
- ĉe manko de prikonsiliĝo popolo pereas
- Neatendite detruiĝi, neniiĝi
- minacas al ni la danĝero, ke ĉiuj niaj laboroj pereos vane
- konfido fine akirita post centoj kaj miloj da faroj […], pereus por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /peˈre.i/
- Sillabe
- pe·RE·i
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pereradiceperei
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | perei |
|---|---|
| presente | pereas |
| passato | pereis |
| futuro | pereos |
| condizionale | pereus |
| volitivo | pereu |
| participio attivo · in corso | pereanta |
| participio attivo · concluso | pereinta |
| participio attivo · imminente | pereonta |
Frasi di esempio
- Maljuna virino pereis en la flamoj.Una vecchia signora è morta bruciata. #1699999pereis → perei: perire
- Ĉiuj, kiuj glavon prenas, per glavo pereos.Coloro che mettono mano alla spada periranno di spada. #1416622
- Tomo pereis en la lavango.Tom è stato ucciso dalla valanga. #9816050pereis → perei: perire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | perish |
|---|---|
| Español | perecer |
| Português | perecer, destruir-se |
| Français | se perdre (périr), périr, succomber |
| Deutsch | umkommen, ums Leben kommen, hinscheiden, verscheiden |
| Polski | być zgubionym, przepadać, polec, zaginąć |
| Русский | гибнуть, погибать, погибнуть |
| Українська | гинути, зникати, пропадати |
| Nederlands | omkomen, vergaan |
| Čeština | hynout, uhynout, vzít za své, zahynout |
| Slovenčina | vyhynúť, zahynúť, zhynúť |
| Magyar | elvész (meghal), odavész, elesik, ottmarad |
| 中文 | 殒 |
| 日本語 | 死ぬ |
| Română | muri |
| Català | morir, sucumbir, perir, desaparèixer |
| Беларуская | гінуць, загінуць, зьнікаць, зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.