Dictionnaire · verbe
perei
perei/peˈre.i/
perei est un verbe de l’espéranto qui signifie « se perdre ».
Sens
- Périr, succomber.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se perdre (périr)succomber
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Neatendite morti per akcidento aŭ perforto
- perei en batalo
- ĉe manko de prikonsiliĝo popolo pereas
- Neatendite detruiĝi, neniiĝi
- minacas al ni la danĝero, ke ĉiuj niaj laboroj pereos vane
- konfido fine akirita post centoj kaj miloj da faroj […], pereus por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /peˈre.i/
- Syllabes
- pe·RE·i
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pereracinepereo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | perei |
|---|---|
| présent | pereas |
| passé | pereis |
| futur | pereos |
| conditionnel | pereus |
| volitif | pereu |
| participe actif · en cours | pereanta |
| participe actif · accompli | pereinta |
| participe actif · sur le point de | pereonta |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj pasaĝeroj pereis en la akcidento.Tous les passagers ont été tués dans l'accident. #437548pereis → perei: Périr, succomber
- Dudek personoj pereis en la brulo.Vingt personnes ont péri dans l'incendie. #560264
- Nia filo pereis dum la milito.Notre fils périt pendant la guerre. #636183
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | perish |
|---|---|
| Español | perecer |
| Português | perecer, destruir-se |
| Deutsch | umkommen, ums Leben kommen, hinscheiden, verscheiden |
| Polski | być zgubionym, przepadać, polec, zaginąć |
| Русский | гибнуть, погибать, погибнуть |
| Українська | гинути, зникати, пропадати |
| Nederlands | omkomen, vergaan |
| Čeština | hynout, uhynout, vzít za své, zahynout |
| Slovenčina | vyhynúť, zahynúť, zhynúť |
| Magyar | elvész (meghal), odavész, elesik, ottmarad |
| 中文 | 殒 |
| 日本語 | 死ぬ |
| Română | muri |
| Català | morir, sucumbir, perir, desaparèixer |
| Беларуская | гінуць, загінуць, зьнікаць, зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.