droni

Bedeutung

ertrinkenuntergehen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Perei per sufokiĝo en akvo
   • kuraĝa maristo dronis en la maro
   • liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
2. Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
   • la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
   • la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
3. Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
   • lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
   • la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
4. Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
   • la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
   • dronanta en la larmoj
5. Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
   • droni en silenta melankolio
   • li dronis en meditoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈdro.ni/

Silben

DRO·ni

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. dronWurzeldroni
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Kiu akvon evitas, droni ne timas.Wer Wasser meidet, braucht kein Ertrinken zu befürchten. #648587
• Knabino dronis en la lageto hieraŭ.Ein Mädchen ist gestern im Teich ertrunken. #1218449dronis → droni: ertrinken
• La pramŝipo dronis kaj ĉiuj pereis.Das Fährschiff ging unter und alle kamen um. #1637908dronis → droni: ertrinken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0