Slovník · sloveso

droni

droni/ˈdro.ni/

droni je esperantské slovo (sloveso) s významom „topiť sa“.

Význam

topiť sa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: utopit

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Perei per sufokiĝo en akvo
- kuraĝa maristo dronis en la maro
- liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
- la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
- la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
- lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
- la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
- la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
- dronanta en la larmoj
Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
- droni en silenta melankolio
- li dronis en meditoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	droni
prítomný	dronas
minulý	dronis
budúci	dronos
podmieňovací	dronus
rozkazovací	dronu
činné príčastie · prebiehajúci dej	dronanta
činné príčastie · dokončený dej	droninta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	drononta

dron-

English	drown
Español	ahogarse
Português	afogar-se, afundar, soçobrar, ir a pique
Français	couler, faire naufrage, se noyer, sombrer
Deutsch	ertrinken, untergehen
Polski	utonąć, utopić się, zatonąć, tonąć
Русский	тонуть, утонуть, утопать
Українська	у різн, тонути
Čeština	tonout, topit se, utopit se
Magyar	vízbe fúl, belefullad, elsüllyed, elmerül
中文	创立者
日本語	溺れる
Svenska	drunkna, gå under, försjunka
Bahasa Indonesia	tenggelam, selam, menyelam, karam
Беларуская	тануць, патанаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.