Esperantopedia

Słownik · czasownik

droni

droni/ˈdro.ni/

Słowo oficjalne (Fundamento)

droni to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „utonąć”.

Znaczenie

  1. tonąć, topić się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

utonąćutopić sięzatonąćzatopić się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Perei per sufokiĝo en akvo
    • kuraĝa maristo dronis en la maro
    • liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
  2. Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
    • la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
    • la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
  3. Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
    • lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
    • la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
  4. Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
    • la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
    • dronanta en la larmoj
  5. Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
    • droni en silenta melankolio
    • li dronis en meditoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈdro.ni/
Sylaby
DRO·ni
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dronrdzeńdroni
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdroni
teraźniejszydronas
przeszłydronis
przyszłydronos
warunkowydronus
rozkazującydronu
imiesłów czynny · trwającydronanta
imiesłów czynny · zakończonydroninta
imiesłów czynny · przyszłydrononta

Przykładowe zdania

  • La kuraĝa maristo dronis en la maro.Odważny marynarz utonął w morzu. #441201
  • Li dronis en la rivero.Utonął w rzece. #525470
  • Ili ĉiuj dronis.Wszyscy oni utopili się. #642829

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

dron-

W innych językach

Englishdrown
Españolahogarse
Portuguêsafogar-se, afundar, soçobrar, ir a pique
Françaiscouler, faire naufrage, se noyer, sombrer
Deutschertrinken, untergehen
Русскийтонуть, утонуть, утопать
Українськау різн, тонути
Češtinatonout, topit se, utopit se
Slovenčinatopiť sa
Magyarvízbe fúl, belefullad, elsüllyed, elmerül
中文创立者
日本語溺れる
Svenskadrunkna, gå under, försjunka
Bahasa Indonesiatenggelam, selam, menyelam, karam
Беларускаятануць, патанаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.