Esperantopedia

Словник · дієслово

droni

droni/ˈdro.ni/

Офіційне слово (Fundamento)

droni — дієслово мови есперанто, що означає «у різн».

Значення

у різнтонути

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: тону́ти, потопа́ти, утопа́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Perei per sufokiĝo en akvo
    • kuraĝa maristo dronis en la maro
    • liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
  2. Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
    • la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
    • la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
  3. Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
    • lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
    • la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
  4. Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
    • la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
    • dronanta en la larmoj
  5. Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
    • droni en silenta melankolio
    • li dronis en meditoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈdro.ni/
Склади
DRO·ni
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. dronкоріньdroni
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdroni
теперішній часdronas
минулий часdronis
майбутній часdronos
умовний спосібdronus
наказовий спосібdronu
активний дієприкметник · дія триваєdronanta
активний дієприкметник · дія завершенаdroninta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdrononta

Приклади речень

  • Ĉu Tomo dronis?Том потонув? #5372309
  • La infano scipovas naĝi, do ĝi ne dronos en la akvo.Дитина вміє плавати, тож у воді вона не втоне. #654931dronos → droni: у різн

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

dron-

  • -i

    droni

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    dronigi

  • -int- який зробив (активний, минулий)

    droninto

Іншими мовами

Englishdrown
Españolahogarse
Portuguêsafogar-se, afundar, soçobrar, ir a pique
Françaiscouler, faire naufrage, se noyer, sombrer
Deutschertrinken, untergehen
Polskiutonąć, utopić się, zatonąć, tonąć
Русскийтонуть, утонуть, утопать
Češtinatonout, topit se, utopit se
Slovenčinatopiť sa
Magyarvízbe fúl, belefullad, elsüllyed, elmerül
中文创立者
日本語溺れる
Svenskadrunkna, gå under, försjunka
Bahasa Indonesiatenggelam, selam, menyelam, karam
Беларускаятануць, патанаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.