Esperantopedia

Словник · дієслово

dronigi

dronigi/droˈni.ɡi/

Офіційний корінь dron- (Fundamento, 1905)

dronigi — дієслово мови есперанто, що означає «топити».

Значення

топитизанурювати (у рідину)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: топи́ти, потопля́ти, втопи́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Igi dronanta kaj
    • kvietiĝis la ventego kaj haltis la ondo, preta dronigi la ŝipon
    • la linon […] oni metis […] en akvon, kvazaŭ oni volus ĝin dronigi

    див. також: subakvigi, mergi, alfundigi, enabismigi

  2. Enprofundigi
    • ŝi levis [siajn manojn] al la kapo, dronigis en la haroj
    • la soldatoj nur atendas okazon, por dronigi en mia brusto la lancojn
  3. Malaperigi, ĉesigi
    • la cezaro deziris dronigi la memoron pri la brulo en sango
    • mi trinkas por dronigi la zorgojn

    синоніми: estingi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/droˈni.ɡi/
Склади
dro·NI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. dronкоріньdroni
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdronigi
теперішній часdronigas
минулий часdronigis
майбутній часdronigos
умовний спосібdronigus
наказовий спосібdronigu
активний дієприкметник · дія триваєdroniganta
активний дієприкметник · дія завершенаdroniginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdronigonta

Приклади речень

  • Mike Pompeo pretendas, ke Irano dronigis la kirasŝipon USS Maine.Майк Помпео стверджує, що Іран потопив американський броненосний крейсер «Мен». #7978854

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

dron-

  • -i

    droni

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    dronigi

  • -int- який зробив (активний, минулий)

    droninto

Іншими мовами

Englishto drown, sink, to submerge, immerse
Españolahogar a
Françaiscouler, faire sombrer, noyer, plonger
Deutschertränken, tauchen, tunken, untertunken
Polskitopić, zatapiać
Русскийтопить, утопить
Češtinatopit, utopit
Slovenčinautopiť
Magyarvízbe fojt, süllyeszt, belemélyeszt, elfojt
中文沐浴
日本語溺れさせる
Svenskadränka
עבריתלְהַטבִּיעַ, להעלים
Bahasa Indonesiamenenggelamkan, mengaramkan, menyelamkan, mencelupkan
Беларускаятапіць, утапіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.