Esperantopedia

Словник · дієслово

estingi

estingi/esˈtin.ɡi/

Офіційне слово (Fundamento)

estingi — дієслово мови есперанто, що означає «гасити».

Значення

гасити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: га́сити, пога́сити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ĉesigi bruladon
    • estingi brulegon
    • [ili] paŝis en la fajron, disĵetis la karbojn kaj volis estingi ĝin
  2. Ĉesigi lumadon
    • kiam la muzikistoj finis, ili estingis la lumon kaj serĉis lokon por la dormo
    • [ili] estingis la lucernojn

    див. також: malŝalti

  3. Ĉesigi kaj kvietigi la ardon aŭ eksciton
    • la soifon li estingas per eksterlandaj vinoj
    • kiom da fojoj ekflamis en li kolero kontraŭ ĉi tiuj homoj, tiom da fojoj estingis ĝin la sento de l' honto

    див. також: dronigi, malfortigi, trankviligi

  4. Ĉesigi, malaperigi
    • la malliberejo kaj la malsano estingis parte ŝian belecon
    • estingi […] prudenton per sensencaj galimatioj

    див. також: ekstermi, forigi, neniigi, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/esˈtin.ɡi/
Склади
es·TIN·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. estingкоріньestingi
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивestingi
теперішній часestingas
минулий часestingis
майбутній часestingos
умовний спосібestingus
наказовий спосібestingu
активний дієприкметник · дія триваєestinganta
активний дієприкметник · дія завершенаestinginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяestingonta

Приклади речень

  • Mi estingis la fajron.Я загасив вогонь. #5869925

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

esting-

Іншими мовами

Englishextinguish
Españolextinguir
Portuguêsextinguir, apagar
Françaiséteindre
Deutschlöschen, auslöschen, beruhigen, mildern
Polskigasić
Русскийпогасить, потушить, утолить
Češtinadohořet, hasit, uhasit, zadusit (cigaretu)
Slovenčinauhasiť, zhasiť
Magyarelolt, kiolt, megszűntet
中文擦除
日本語消す
Românăstinge
Catalàapagar
Bahasa Indonesiamemadamkan (api), mematikan (lampu dsb.), menghapuskan, melepas (lelah
Беларускаягасіць, загасіць, тушыць, затушыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.