Esperantopedia

词典 · 动词

estingi

estingi/esˈtin.ɡi/

官方词汇(Fundamento)

estingi是世界语的动词,意思是“擦除”。

词义

擦除

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 熄灭, 扑灭

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ĉesigi bruladon
    • estingi brulegon
    • [ili] paŝis en la fajron, disĵetis la karbojn kaj volis estingi ĝin
  2. Ĉesigi lumadon
    • kiam la muzikistoj finis, ili estingis la lumon kaj serĉis lokon por la dormo
    • [ili] estingis la lucernojn

    另见: malŝalti

  3. Ĉesigi kaj kvietigi la ardon aŭ eksciton
    • la soifon li estingas per eksterlandaj vinoj
    • kiom da fojoj ekflamis en li kolero kontraŭ ĉi tiuj homoj, tiom da fojoj estingis ĝin la sento de l' honto

    另见: dronigi, malfortigi, trankviligi

  4. Ĉesigi, malaperigi
    • la malliberejo kaj la malsano estingis parte ŝian belecon
    • estingi […] prudenton per sensencaj galimatioj

    另见: ekstermi, forigi, neniigi, sufoki

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/esˈtin.ɡi/
音节
es·TIN·gi

词的结构

  1. esting词根estingi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式estingi
现在estingas
过去estingis
将来estingos
假定式estingus
愿望式estingu
主动分词 · 进行中estinganta
主动分词 · 已完成estinginta
主动分词 · 即将发生estingonta

相关词

esting-

在其他语言中

Englishextinguish
Españolextinguir
Portuguêsextinguir, apagar
Françaiséteindre
Deutschlöschen, auslöschen, beruhigen, mildern
Polskigasić
Русскийпогасить, потушить, утолить
Українськагасити
Češtinadohořet, hasit, uhasit, zadusit (cigaretu)
Slovenčinauhasiť, zhasiť
Magyarelolt, kiolt, megszűntet
日本語消す
Românăstinge
Catalàapagar
Bahasa Indonesiamemadamkan (api), mematikan (lampu dsb.), menghapuskan, melepas (lelah
Беларускаягасіць, загасіць, тушыць, затушыць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。