Esperantopedia

词典 · 动词

dronigi

dronigi/droˈni.ɡi/

官方词根 dron-(Fundamento, 1905)

dronigi是世界语的动词,意思是“沐浴”。

词义

沐浴

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Igi dronanta kaj
    • kvietiĝis la ventego kaj haltis la ondo, preta dronigi la ŝipon
    • la linon […] oni metis […] en akvon, kvazaŭ oni volus ĝin dronigi

    另见: subakvigi, mergi, alfundigi, enabismigi

  2. Enprofundigi
    • ŝi levis [siajn manojn] al la kapo, dronigis en la haroj
    • la soldatoj nur atendas okazon, por dronigi en mia brusto la lancojn
  3. Malaperigi, ĉesigi
    • la cezaro deziris dronigi la memoron pri la brulo en sango
    • mi trinkas por dronigi la zorgojn

    同义词: estingi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/droˈni.ɡi/
音节
dro·NI·gi

词的结构

  1. dron词根droni
  2. ig后缀使、使成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式dronigi
现在dronigas
过去dronigis
将来dronigos
假定式dronigus
愿望式dronigu
主动分词 · 进行中droniganta
主动分词 · 已完成droniginta
主动分词 · 即将发生dronigonta

例句

  • Iu dronigis ŝin en la bankuvo.有人把她淹死在浴缸里。 #1262136dronigis → dronigi: 沐浴

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

dron-

  • -i

    droni

  • -ig- 使、使成为

    dronigi

在其他语言中

Englishto drown, sink, to submerge, immerse
Españolahogar a
Françaiscouler, faire sombrer, noyer, plonger
Deutschertränken, tauchen, tunken, untertunken
Polskitopić, zatapiać
Русскийтопить, утопить
Українськатопити, занурювати (у рідину)
Češtinatopit, utopit
Slovenčinautopiť
Magyarvízbe fojt, süllyeszt, belemélyeszt, elfojt
日本語溺れさせる
Svenskadränka
עבריתלְהַטבִּיעַ, להעלים
Bahasa Indonesiamenenggelamkan, mengaramkan, menyelamkan, mencelupkan
Беларускаятапіць, утапіць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。