Esperantopedia

Dictionary · verb

dronigi

dronigi/droˈni.ɡi/

Official root dron- (Fundamento, 1905)

dronigi is an Esperanto verb meaning “to drown”.

Meaning

  1. to drown

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

sinkto submergeimmerseto drown into drown out

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: drown

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Igi dronanta kaj
    • kvietiĝis la ventego kaj haltis la ondo, preta dronigi la ŝipon
    • la linon […] oni metis […] en akvon, kvazaŭ oni volus ĝin dronigi

    see also: subakvigi, mergi, alfundigi, enabismigi

  2. Enprofundigi
    • ŝi levis [siajn manojn] al la kapo, dronigis en la haroj
    • la soldatoj nur atendas okazon, por dronigi en mia brusto la lancojn
  3. Malaperigi, ĉesigi
    • la cezaro deziris dronigi la memoron pri la brulo en sango
    • mi trinkas por dronigi la zorgojn

    synonyms: estingi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/droˈni.ɡi/
Syllables
dro·NI·gi

Word structure

  1. dronrootdroni
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivedronigi
presentdronigas
pastdronigis
futuredronigos
conditionaldronigus
volitivedronigu
active participle · ongoingdroniganta
active participle · completeddroniginta
active participle · about todronigonta

Example sentences

  • Ŝi dronigis sin en iu lago.She drowned herself in some lake. #775128
  • Iu dronigis ŝin en la bankuvo.Somebody had drowned her in the bathtub. #1262136
  • La submarŝipoj dronigis multe da ŝipoj.The submarines sank a lot of ships. #2305407dronigis → dronigi: to drown

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

dron-

  • -i

    droni

  • -ig- make, cause

    dronigi

  • -int- having done (active, past)

    droninto

In other languages

Españolahogar a
Françaiscouler, faire sombrer, noyer, plonger
Deutschertränken, tauchen, tunken, untertunken
Polskitopić, zatapiać
Русскийтопить, утопить
Українськатопити, занурювати (у рідину)
Češtinatopit, utopit
Slovenčinautopiť
Magyarvízbe fojt, süllyeszt, belemélyeszt, elfojt
中文沐浴
日本語溺れさせる
Svenskadränka
עבריתלְהַטבִּיעַ, להעלים
Bahasa Indonesiamenenggelamkan, mengaramkan, menyelamkan, mencelupkan
Беларускаятапіць, утапіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.