Esperantopedia

Словарь · глагол

dronigi

dronigi/droˈni.ɡi/

Официальный корень dron- (Fundamento, 1905)

dronigi — слово эсперанто (глагол), означает «топить».

Значение

  1. утопить
  2. sin dronigi — утопиться

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

топить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: топи́ть, утопи́ть, потопля́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Igi dronanta kaj
    • kvietiĝis la ventego kaj haltis la ondo, preta dronigi la ŝipon
    • la linon […] oni metis […] en akvon, kvazaŭ oni volus ĝin dronigi

    см. также: subakvigi, mergi, alfundigi, enabismigi

  2. Enprofundigi
    • ŝi levis [siajn manojn] al la kapo, dronigis en la haroj
    • la soldatoj nur atendas okazon, por dronigi en mia brusto la lancojn
  3. Malaperigi, ĉesigi
    • la cezaro deziris dronigi la memoron pri la brulo en sango
    • mi trinkas por dronigi la zorgojn

    синонимы: estingi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/droˈni.ɡi/
Слоги
dro·NI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. dronкореньdroni
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdronigi
настоящее времяdronigas
прошедшее времяdronigis
будущее времяdronigos
условное наклонениеdronigus
повелительное наклонениеdronigu
действительное причастие · длящееся действиеdroniganta
действительное причастие · завершённое действиеdroniginta
действительное причастие · предстоящее действиеdronigonta

Примеры предложений

  • Ne maro dronigas ŝipon, sed la ventoj.Корабль топит не море, а ветры. #546264
  • Tiu ĉi kuglego povas dronigi ian ajn ŝipon.Это пушечное ядро может потопить любое судно. #8941986

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dron-

  • -i

    droni

  • -ig- делать, заставлять

    dronigi

  • -int- сделавший

    droninto

На других языках

Englishto drown, sink, to submerge, immerse
Españolahogar a
Françaiscouler, faire sombrer, noyer, plonger
Deutschertränken, tauchen, tunken, untertunken
Polskitopić, zatapiać
Українськатопити, занурювати (у рідину)
Češtinatopit, utopit
Slovenčinautopiť
Magyarvízbe fojt, süllyeszt, belemélyeszt, elfojt
中文沐浴
日本語溺れさせる
Svenskadränka
עבריתלְהַטבִּיעַ, להעלים
Bahasa Indonesiamenenggelamkan, mengaramkan, menyelamkan, mencelupkan
Беларускаятапіць, утапіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.