Diccionario · verbo
dronigi
dronigi/droˈni.ɡi/
Raíz oficial dron- (Fundamento, 1905)
dronigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «ahogar a».
Significado
ahogar a
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ahogar, afogar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Igi dronanta kaj
- kvietiĝis la ventego kaj haltis la ondo, preta dronigi la ŝipon
- la linon […] oni metis […] en akvon, kvazaŭ oni volus ĝin dronigi
- Enprofundigi
- ŝi levis [siajn manojn] al la kapo, dronigis en la haroj
- la soldatoj nur atendas okazon, por dronigi en mia brusto la lancojn
- Malaperigi, ĉesigi
- la cezaro deziris dronigi la memoron pri la brulo en sango
- mi trinkas por dronigi la zorgojn
sinónimos: estingi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /droˈni.ɡi/
- Sílabas
- dro·NI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- dronraízdroni
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | dronigi |
|---|---|
| presente | dronigas |
| pasado | dronigis |
| futuro | dronigos |
| condicional | dronigus |
| imperativo | dronigu |
| participio activo · en curso | droniganta |
| participio activo · terminada | droniginta |
| participio activo · a punto de | dronigonta |
Frases de ejemplo
- Ili dronigis dek malamikajn ŝipojn.Ellos hundieron diez naves enemigas. #1223826dronigis → dronigi: ahogar a
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
dron-
- -i
- -ig- hacer, causar
dronigi
En otros idiomas
| English | to drown, sink, to submerge, immerse |
|---|---|
| Français | couler, faire sombrer, noyer, plonger |
| Deutsch | ertränken, tauchen, tunken, untertunken |
| Polski | topić, zatapiać |
| Русский | топить, утопить |
| Українська | топити, занурювати (у рідину) |
| Čeština | topit, utopit |
| Slovenčina | utopiť |
| Magyar | vízbe fojt, süllyeszt, belemélyeszt, elfojt |
| 中文 | 沐浴 |
| 日本語 | 溺れさせる |
| Svenska | dränka |
| עברית | לְהַטבִּיעַ, להעלים |
| Bahasa Indonesia | menenggelamkan, mengaramkan, menyelamkan, mencelupkan |
| Беларуская | тапіць, утапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.