Dictionary · verb
subakvigi
subakvigi/su.bakˈvi.ɡi/
Official root akv- (Fundamento, 1905)
subakvigi is an Esperanto verb meaning “submerge”.
Meaning
submerge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to dip (in water)immersesubmerge
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kovri per akvo, meti sub la akvosurfacon
- li subakvigu ŝin trifoje, […] tiam la sorĉa spirito foriĝos de ŝi
- Duponto sin subakvigis tute vestita en la maron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /su.bakˈvi.ɡi/
- Syllables
- su·bak·VI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | subakvigi |
|---|---|
| present | subakvigas |
| past | subakvigis |
| future | subakvigos |
| conditional | subakvigus |
| volitive | subakvigu |
| active participle · ongoing | subakviganta |
| active participle · completed | subakviginta |
| active participle · about to | subakvigonta |
Example sentences
- La rivero subakvigis la tutan regionon.The river flooded the whole region. #539019subakvigis → subakvigi: to dip
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
akv-
- -o -a -i
- -ig- make, cause
- -ej- place
- -er- smallest unit
- -ist- professional, adherent
- -um- indefinite meaning
- -uj- container, country
- -iĝ- become, get
- compounds
superakvi superakvo falakvo klorakvo marakvo mineralakvo pluvakvo rubakvo sodakvo trinkakvo akvoscienco akvosciencisto
In other languages
| Español | sumergir |
|---|---|
| Português | submergir, mergulhar, afogar |
| Français | immerger, plonger (tr.), submerger |
| Deutsch | untertauchen, überschwemmen |
| Polski | zanurzać w wodzie, utopić |
| Русский | потопить |
| Nederlands | onder water zetten |
| Čeština | ponořit, potopit do vody |
| Slovenčina | potopiť, potopiť vo vode, zaplaviť vodou |
| 中文 | 下潜 |
| 日本語 | 水没させる |
| Română | se scufundă în apă, îneca |
| Català | submergir |
| فارسی | زیر آب بردن، غرق در آب کردن |
| Bahasa Indonesia | menenggelamkan |
| ไทย | ทำให้จมน้ำ, ทำให้อยู่ใต้น้ำ |
| Беларуская | патапіць, апусьціць (у ваду) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.