Esperantopedia

Slovník · sloveso

subakvigi

subakvigi/su.bakˈvi.ɡi/

Oficiální kořen akv- (Fundamento, 1905)

subakvigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „ponořit“.

Význam

ponořitpotopit do vody

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Kovri per akvo, meti sub la akvosurfacon
    • li subakvigu ŝin trifoje, […] tiam la sorĉa spirito foriĝos de ŝi
    • Duponto sin subakvigis tute vestita en la maron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/su.bakˈvi.ɡi/
Slabiky
su·bak·VI·gi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. subkořensuba
  2. akvkořenakvo
  3. igpříponazpůsobit, učinit
  4. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivsubakvigi
přítomnýsubakvigas
minulýsubakvigis
budoucísubakvigos
podmiňovacísubakvigus
rozkazovacísubakvigu
činné příčestí · probíhajícísubakviganta
činné příčestí · dokončenésubakviginta
činné příčestí · nastávajícísubakvigonta

Příbuzná slova

akv-

V jiných jazycích

Englishsubmerge
Españolsumergir
Portuguêssubmergir, mergulhar, afogar
Françaisimmerger, plonger (tr.), submerger
Deutschuntertauchen, überschwemmen
Polskizanurzać w wodzie, utopić
Русскийпотопить
Nederlandsonder water zetten
Slovenčinapotopiť, potopiť vo vode, zaplaviť vodou
中文下潜
日本語水没させる
Românăse scufundă în apă, îneca
Catalàsubmergir
فارسیزیر آب بردن، غرق در آب کردن
Bahasa Indonesiamenenggelamkan
ไทยทำให้จมน้ำ, ทำให้อยู่ใต้น้ำ
Беларускаяпатапіць, апусьціць (у ваду)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.