Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

subakvigi

subakvigi/su.bakˈvi.ɡi/

Oficiala radiko akv- (Fundamento, 1905)

subakvigi estas esperanta vorto (verbo): Kovri per akvo, meti sub la akvosurfacon.

Signifo

  1. Kovri per akvo, meti sub la akvosurfacon
    • li subakvigu ŝin trifoje, […] tiam la sorĉa spirito foriĝos de ŝi
    • Duponto sin subakvigis tute vestita en la maron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/su.bakˈvi.ɡi/
Silaboj
su·bak·VI·gi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. subradikosuba
  2. akvradikoakvo
  3. igsufiksokaŭzi, igi
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivosubakvigi
prezencosubakvigas
preteritosubakvigis
futurosubakvigos
kondicionalosubakvigus
volitivosubakvigu
aktiva participo · daŭrantasubakviganta
aktiva participo · finitasubakviginta
aktiva participo · estontasubakvigonta

Ekzemplaj frazoj

  • La rivero subakvigis la tutan regionon. #539019
  • La altaj ondoj subakvigis ilian ŝipon. #2330721
  • La cunamoj forbalais rizejojn kaj subakvigis urbojn. #1345398
  • La ventego subakvigis la ŝipon. #3644087

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

akv-

En aliaj lingvoj

Englishsubmerge
Españolsumergir
Portuguêssubmergir, mergulhar, afogar
Françaisimmerger, plonger (tr.), submerger
Deutschuntertauchen, überschwemmen
Polskizanurzać w wodzie, utopić
Русскийпотопить
Nederlandsonder water zetten
Češtinaponořit, potopit do vody
Slovenčinapotopiť, potopiť vo vode, zaplaviť vodou
中文下潜
日本語水没させる
Românăse scufundă în apă, îneca
Catalàsubmergir
فارسیزیر آب بردن، غرق در آب کردن
Bahasa Indonesiamenenggelamkan
ไทยทำให้จมน้ำ, ทำให้อยู่ใต้น้ำ
Беларускаяпатапіць, апусьціць (у ваду)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.