Dizionario · sostantivo
morto
morto/ˈmor.to/
morto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «morte».
Significato
morte
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
morteMorteFalciatrice
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: decesso, dipartita
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Perdo de la vivo
- trofrua morto
- kondamni al morto
- Simbola estaĵo, personigo de la morto
- la morto ne distingas, ĉiujn egale atingas
- ŝi estis pala kiel la morto
- Ekstermiĝo, detruiĝo, ruiniĝo, malapero
- morto de Kartago
- morto de l' arto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈmor.to/
- Sillabe
- MOR·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- mortradicemorto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | morto | mortoj |
| complemento oggetto (-n) | morton | mortojn |
Frasi di esempio
- La demando valoras vivon aŭ morton.È una questione di vita e di morte. #525974
- La juĝisto kondamnis lin al morto.Il giudice lo ha condannato a morte. #557239
- La akuzito estis kondamnita al morto.L'accusato è stato condannato a morte. #604217
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- scadente, spregiativo
- -em- tendenza
- -ig- rendere, far fare
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- diventare
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | death |
|---|---|
| Español | muerte |
| Português | morte, falecimento, óbito, morte (entidade imaginária) |
| Français | mort (subst.) |
| Deutsch | Tod, Exitus (med.), Gevatter Tod, Dahingehen |
| Polski | śmierć, zgon |
| Русский | смерть |
| Українська | смерть |
| Nederlands | dood |
| Čeština | smrt, smrtka, smrťák (symb. bytost) |
| Slovenčina | smrť, úmrtie |
| Magyar | halál |
| 中文 | 死命 |
| 日本語 | 死 |
| Română | moarte |
| Hrvatski | smrt |
| Slovenščina | smrt |
| Lietuvių | mirtis |
| Latviešu | nāve |
| Eesti | surm |
| Svenska | död |
| Dansk | død |
| Íslenska | dauða |
| Galego | morte |
| Euskara | heriotza |
| العربية | الموت |
| हिन्दी | मौत |
| বাংলা | মৃত্যুর |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.