Esperantopedia

辞書 · 動詞

velki

velki/ˈvel.ki/

公式語(Fundamento)

velkiは、「枯れる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

枯れる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Perdi la vivfreŝecon; sensukiĝi
    • mi volis doni al vi kelke da violoj, sed ili ĉiuj velkis
    • la foliarboj velkis

    参照: putri, ŝrumpi

  2. Senfortiĝi, kadukiĝi, konsumiĝi
    • nun nia animo velkas, estas nenio krom ĉi tiu manao antaŭ niaj okuloj
    • Anna […] ŝajnas, iom paciĝis kun la penso velki en la provinca angulo

    参照: estingiĝi, paliĝi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈvel.ki/
音節
VEL·ki
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. velk語根velki
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞velki
現在velkas
過去velkis
未来velkos
仮定法velkus
命令法velku
能動分詞 · 進行中velkanta
能動分詞 · 完了velkinta
能動分詞 · これからvelkonta

関連語

velk-

ほかの言語では

Englishwither, sag, wilt, go limp
Españolmarchitarse
Portuguêsmurchar, definhar
Françaisse faner
Deutschwelken
Polskiprzekwitać, więdnąć
Русскийвянуть, увянуть, завянуть, увядать
Українськав’янути, слабшати, никнути, блякнути
Nederlandsverwelken, kwijnen
Češtinablednout, chřadnout, vadnout, vyblednout
Slovenčinavädnúť
Magyarhervad
中文萎
Românăa se ofili
Catalàpansir-se
Bahasa Indonesiamelayu, melisut, melemah, meloyo
Беларускаявянуць, зьвянуць, зьвяць, павянуць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。