velki

Sens

1. Se faner.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se faner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: flétrir, se flétrir

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Perdi la vivfreŝecon; sensukiĝi
   • mi volis doni al vi kelke da violoj, sed ili ĉiuj velkis
   • la foliarboj velkis

   voir aussi: putri, ŝrumpi

2. Senfortiĝi, kadukiĝi, konsumiĝi
   • nun nia animo velkas, estas nenio krom ĉi tiu manao antaŭ niaj okuloj
   • Anna […] ŝajnas, iom paciĝis kun la penso velki en la provinca angulo

   voir aussi: estingiĝi, paliĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈvel.ki/

Syllabes

VEL·ki

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. velkracinevelki
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ĉiuj floroj en la ĝardeno velkis.Toutes les fleurs du jardin se sont défraîchies. #776496velkis → velki: Se faner
• La rozoj velkis, kaj Annie multe ploris.Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup. #3061369
• La floroj velkis pro akvomanko.Les fleurs ont fané par manque d'eau. #3495861

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0