Dictionnaire · verbe
putri
putri/ˈpu.tri/
putri est un verbe de l’espéranto qui signifie « pourrir ».
Sens
- Pourrir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pourrir (intr.)dégénérer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pourrir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Pri organika substanco: malkomponiĝi, disfali
- mia haŭto krevis kaj putras
- [la] fiŝoj putras pro senakveco
- Morale putri, morale difektiĝi, dekadenci, degeneri
- estas io putrinta en la reĝimo
- la nobeleco komencis putri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpu.tri/
- Syllabes
- PU·tri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- putrracineputri
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | putri |
|---|---|
| présent | putras |
| passé | putris |
| futur | putros |
| conditionnel | putrus |
| volitif | putru |
| participe actif · en cours | putranta |
| participe actif · accompli | putrinta |
| participe actif · sur le point de | putronta |
Phrases d’exemple
- La fruktoj putras sub la suno.Les fruits pourrissent au soleil. #892567
- Iuj pomoj putris je la arbo.Quelques pommes ont pourri sur l'arbre. #1712801
- Kelkaj pomoj putris sur la arbo.Quelques pommes avaient pourri sur l'arbre. #1866802
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | putrefy, putrify, decay, fester |
|---|---|
| Español | pudrirse |
| Português | apodrecer |
| Deutsch | faulen, verfaulen, verwesen, stinken |
| Polski | gnić, rozkładać się, butwieć, próchnieć |
| Русский | гнить, разлагаться |
| Nederlands | rotten |
| Čeština | hnít, mravně upadat, rozkládat se |
| Slovenčina | práchnivieť, tlieť, zotlieť |
| Magyar | rothad |
| 中文 | 腐朽 |
| 日本語 | 腐敗する |
| Български | грия, разлагам се |
| Català | podrir-se, corrompre’s |
| Bahasa Indonesia | membusuk, melapuk, membasi, mundur |
| Беларуская | гніць, парахнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.