Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

putri

putri/ˈpu.tri/

Offizielles Wort (Fundamento)

putri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „faulen“.

Bedeutung

faulenverfaulenverwesenstinkenzerfallensich zersetzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: verrotten, verderben

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Pri organika substanco: malkomponiĝi, disfali
    • mia haŭto krevis kaj putras
    • [la] fiŝoj putras pro senakveco

    siehe auch: eroziiĝi, gangreni, ŝimi, velki

  2. Morale putri, morale difektiĝi, dekadenci, degeneri
    • estas io putrinta en la reĝimo
    • la nobeleco komencis putri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpu.tri/
Silben
PU·tri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. putrWurzelputri
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivputri
Präsensputras
Präteritumputris
Futurputros
Konditionalputrus
Imperativ (Volitiv)putru
Partizip Aktiv · andauerndputranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenputrinta
Partizip Aktiv · bevorstehendputronta

Beispielsätze

  • Iuj pomoj putris je la arbo.Manche Äpfel faulten am Baum. #1712801
  • Kelkaj pomoj putris sur la arbo.Einige Äpfel verfaulten auf dem Baum. #1866802
  • Pro la varmo la viando putris.Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben. #4454283putris → putri: faulen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

putr-

In anderen Sprachen

Englishputrefy, putrify, decay, fester
Españolpudrirse
Portuguêsapodrecer
Françaispourrir (intr.), dégénérer
Polskignić, rozkładać się, butwieć, próchnieć
Русскийгнить, разлагаться
Nederlandsrotten
Češtinahnít, mravně upadat, rozkládat se
Slovenčinapráchnivieť, tlieť, zotlieť
Magyarrothad
中文腐朽
日本語腐敗する
Българскигрия, разлагам се
Catalàpodrir-se, corrompre’s
Bahasa Indonesiamembusuk, melapuk, membasi, mundur
Беларускаягніць, парахнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.