Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
finita
finita/fiˈni.ta/
Officiële stam fin- (Fundamento, 1905)
finita is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘voltooid’.
Betekenis
voltooidbeëindigdklaargedaanafafgelopenafgesloteneindig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: voorbij
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kiun oni finis, interalie tiel ke ĝi estas tute plenumita, perfekta, definitiva
- la manuskripto de lia tuta verko estas finita
- ĉio estis finita kaj ŝia vivo rompita por ĉiam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /fiˈni.ta/
- Lettergrepen
- fi·NI·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- finstamfino
- itachtervoegselgedaan (passief, verleden)
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | finita | finitaj |
| lijdend voorwerp (-n) | finitan | finitajn |
Voorbeeldzinnen
- Nia laboro estas tute finita nun.Ons werk is nu helemaal af. #715513finita: voltooid
- Ni konsideru la hodiaŭan taskon finita.Laten we het vandaag hierbij houden. #5047895finita: voltooid
- La laboro ankoraŭ ne estas finita.Het werk is nog niet af. #5519978finita: voltooid
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | finished |
|---|---|
| Français | accompli, achevé |
| Deutsch | beendet |
| Polski | skończony |
| Русский | законченный, оконченный, конечный |
| Українська | закінчений, завершений |
| Čeština | dokonaný, dokončený, skončený |
| Slovenčina | ukončený |
| Magyar | befejezett, elvégzett, véges |
| 中文 | 完了 |
| 日本語 | 終わった, 有限の |
| Română | termina |
| Català | acabat |
| Bahasa Indonesia | berakhir, tuntas |
| Беларуская | скончаны, закончаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.