Woordenboek · bijwoord
fine
fine/ˈfi.ne/
Officiële stam fin- (Fundamento, 1905)
fine is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘eindelijk, tot slot’.
Betekenis
eindelijk, tot slot
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
uiteindelijkten slottetot slotten laatsteeindelijk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ĉe la fino (tempe aŭ loke), laste
- strigo, poste korvo, fine kolombo
- fine, sed certe ne malplej grave
- Post longa atendado
- la infano [...] fine alvenis ĉi tien
- ho, fine ni alvenas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfi.ne/
- Lettergrepen
- FI·ne
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- finstamfino
- euitgangbijwoord
Voorbeeldzinnen
- Fine mi komprenas la bazajn kalkulprincipojn.Eindelijk begrijp ik de basisbeginselen van de berekening. #607596
- Fine ni sukcesis aliri la pinton.Eindelijk bereikten we de top. #676090
- Fine li devis transpreni la taskon.Uiteindelijk moest hij de taak overnemen. #738881
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | in the end, at the end, eventually, finally |
|---|---|
| Español | finalmente, al fin |
| Français | au final, finalement, enfin |
| Deutsch | am Ende, schließlich, endlich, letztlich |
| Polski | nareszcie |
| Русский | наконец |
| Українська | нарешті, зрештою, накінець |
| Čeština | koncem, konečně, nakonec, závěrem |
| Slovenčina | konečne |
| Magyar | végül, végre |
| 中文 | 总归 |
| 日本語 | 終わりに, ついに, ようやく, やっと |
| Română | în sfârșit |
| Català | al final, a la fi, finalment |
| Bahasa Indonesia | akhirnya |
| Беларуская | урэшце, нарэшце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.