Wörterbuch · Adjektiv
eterna
eterna/eˈter.na/
eterna ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ewig“.
Bedeutung
ewigimmer währendfortwährend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havanta nek komenciĝon nek finiĝon
- la eterna Dio
- Epikuro supozis eternajn atomojn
- Havanta neniun finon
- inter ili komenciĝis eterna milito
- la eterna dormo (morto)
- Tia, ke ĝian finon oni ne antaŭvidas
- la tuta eterna problemo estos tuj plene solvita
- homo de eterna gajeco, de eterna ridado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈter.na/
- Silben
- e·TER·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- eternWurzeleterno
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | eterna | eternaj |
| Akkusativ (-n) | eternan | eternajn |
Beispielsätze
- Ho eternaj komencantoj, ne enmiksiĝu !Oh, ewige Anfänger, mischt euch nicht ein! #546673
- Winnetou iris al la eternaj ĉasejoj.Winnetou ist in die ewigen Jagdgründe eingegangen. #3698505
- La tuta vivo estas eterna rekomenco.Das ganze Leben ist ein ewiges Wiederanfangen. #7914582
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | eternal |
|---|---|
| Español | eterno |
| Português | eterno, perpétuo, imperecível, perene |
| Français | éternel |
| Polski | wieczny |
| Русский | вечный |
| Українська | вічний, нескінченний |
| Čeština | přen.dlouho trvající, věčný |
| Slovenčina | večný |
| Magyar | örök, örökkévaló |
| 中文 | 千古 |
| 日本語 | 永遠の |
| Română | etern |
| Svenska | evig |
| Català | etern, evitern, perdurable, perpetu |
| فارسی | جاودانه، ابدی |
| Bahasa Indonesia | abadi, baka, kekal, daim |
| Беларуская | вечны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.