Słownik · przymiotnik
eterna
eterna/eˈter.na/
eterna to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „wieczny”.
Znaczenie
- wieczny, wiekuisty, odwieczny
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: wieczysty
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Havanta nek komenciĝon nek finiĝon
- la eterna Dio
- Epikuro supozis eternajn atomojn
- Havanta neniun finon
- inter ili komenciĝis eterna milito
- la eterna dormo (morto)
- Tia, ke ĝian finon oni ne antaŭvidas
- la tuta eterna problemo estos tuj plene solvita
- homo de eterna gajeco, de eterna ridado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /eˈter.na/
- Sylaby
- e·TER·na
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- eternrdzeńeterno
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | eterna | eternaj |
| biernik (-n) | eternan | eternajn |
Przykładowe zdania
- Pentristo estas eterna infano.Ten malarz to wieczne dziecko. #1088202
- En 1830 Belgio kreiĝis kiel bufro inter la eternaj rivaloj Francio kaj Germanio.Belgia powstała w 1830 roku jako bufor między odwiecznymi rywalami - Francją i Niemcami. #11821859
- Feliĉo ne estas eterna.Szczęście nie jest wieczne.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
etern-
- -a -e
eterna eterne
W innych językach
| English | eternal |
|---|---|
| Español | eterno |
| Português | eterno, perpétuo, imperecível, perene |
| Français | éternel |
| Deutsch | ewig, immer während, fortwährend |
| Русский | вечный |
| Українська | вічний, нескінченний |
| Čeština | přen.dlouho trvající, věčný |
| Slovenčina | večný |
| Magyar | örök, örökkévaló |
| 中文 | 千古 |
| 日本語 | 永遠の |
| Română | etern |
| Svenska | evig |
| Català | etern, evitern, perdurable, perpetu |
| فارسی | جاودانه، ابدی |
| Bahasa Indonesia | abadi, baka, kekal, daim |
| Беларуская | вечны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.