Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

eterna

eterna/eˈter.na/

Palabra oficial (Fundamento)

eterna es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «eterno».

Significado

eterno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: eternal, sempiterno

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Havanta nek komenciĝon nek finiĝon
    • la eterna Dio
    • Epikuro supozis eternajn atomojn

    véase también: konstanta, senŝanĝa

  2. Havanta neniun finon
    • inter ili komenciĝis eterna milito
    • la eterna dormo (morto)

    véase también: ĉiama, senĉesa, senfina

  3. Tia, ke ĝian finon oni ne antaŭvidas
    • la tuta eterna problemo estos tuj plene solvita
    • homo de eterna gajeco, de eterna ridado

    véase también: daŭra, longdaŭra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eˈter.na/
Sílabas
e·TER·na
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. eternraízeterno
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoeternaeternaj
complemento directo (-n)eternaneternajn

Frases de ejemplo

  • Li estas eterna turmento por mi.Es un tormento constante para mí. #5285591eterna: eterno
  • Eterna amo daŭras proksimume tri jarojn.El amor eterno dura unos tres años. #8162133
  • Eterna amo daŭras proksimume tri monatojn.El amor eterno dura aproximadamente tres meses. #10070481

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

etern-

En otros idiomas

Englisheternal
Portuguêseterno, perpétuo, imperecível, perene
Françaiséternel
Deutschewig, immer während, fortwährend
Polskiwieczny
Русскийвечный
Українськавічний, нескінченний
Češtinapřen.dlouho trvající, věčný
Slovenčinavečný
Magyarörök, örökkévaló
中文千古
日本語永遠の
Românăetern
Svenskaevig
Catalàetern, evitern, perdurable, perpetu
فارسیجاودانه، ابدی
Bahasa Indonesiaabadi, baka, kekal, daim
Беларускаявечны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.